{"id":47,"date":"2020-10-23T13:51:43","date_gmt":"2020-10-23T13:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/?page_id=47"},"modified":"2020-12-07T13:57:36","modified_gmt":"2020-12-07T13:57:36","slug":"sa-corte-de-is-artis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/","title":{"rendered":"SA CORTE DE IS ARTIS"},"content":{"rendered":"\n

SA CORTE DE IS ARTIS<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Terza edizione 2018<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Il Coordinamento CAMPOS organizza la terza edizione de Sa Corte de is Artis, una manifestazione-evento incentrata sulle pratiche poetico musicali di tradizione orale della Sardegna.<\/p>\n\n\n\n

Premessa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La prima edizione del giugno 2016 aveva quale obiettivo principale quello \u201cfondativo\u201d ovvero chiamava a raccolta tutti i principali protagonisti del mondo poetico musicale di tradizione orale isolano al fine di unire le forze per intraprendere un percorso che, partendo dalla presa di coscienza del valore assoluto di questi beni culturali immateriali, vedesse musicisti e cantori protagonisti attivi all\u2019interno delle loro comunit\u00e0 e dell\u2019intero territorio regionale. Alla prima edizione avevano partecipato oltre cinquecento artisti, di tutte le nove arti rappresentate in CAMPOS, insieme a studiosi, giornalisti, operatori culturali, insegnanti e centinaia di altri sardi che hanno condiviso quel momento fondante e lo spirito di partecipazione comunitaria che CAMPOS intendeva stimolare attraverso l\u2019evento.<\/p>\n\n\n\n

La seconda edizione del dicembre 2017 ha rappresentato un\u2019importante tappa nella quale si \u00e8 aperta una discussione sul ruolo di CAMPOS nel panorama culturale sardo come elemento catalizzatore di un sistema di collaborazione diffusa tra i cantori e i musicisti, portatori dei beni culturali, e le loro comunit\u00e0. La manifestazione ha avuto come momento principale proprio quello dell\u2019incontro con i sindaci e le amministrazioni locali, al quale hanno partecipato attivamente anche i due assessori regionali alla cultura e al turismo, il presidente dell\u2019ISRE, professori universitari e numerosi operatori culturali provenienti da tutta l\u2019Isola.<\/p>\n\n\n\n

A partire da quella manifestazione CAMPOS ha assunto l\u2019impegno di promuovere la costruzione di una rete di collaborazioni e azioni coordinate \u201cSardigna, aberimi-mi sa janna<\/em>\u201d che, partendo dai comuni, coinvolga l\u2019associazionismo sardo e in particolare quello che si occupa dei beni culturali come dei beni ambientali.<\/p>\n\n\n\n

Obiettivi e finalit\u00e0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La manifestazione di quest\u2019anno si pone quali obiettivi principali:<\/p>\n\n\n\n

  • Ragionare insieme sulla realt\u00e0 dei beni culturali immateriali e in particolare delle fasi di passaggio intergenerazionale, quindi dell\u2019apprendimento, che rappresentano il vero centro focale di qualsiasi pratica per la quale si scomodino termini o aggettivi complessi come \u201ctradizionale\u201d;<\/li>
  • Avviare la costruzione reale della rete \u201cSardigna, aberi-mi sa janna<\/em>\u201d e proporre le prime iniziative di collaborazione attiva tra i diversi soggetti.<\/li>
  • Continuare nel percorso di presa di coscienza del significato che oggi assume il fare poesia e musica di tradizione orale in Sardegna, attraverso il confronto con le istituzioni e gli enti che a vario titolo si occupano di beni culturali immateriali nella nostra isola: ISRE, Universit\u00e0, Labimus, Musei e Case della Cultura.<\/li>
  • Collaborare con le istituzioni ecclesiastiche per favorire tutte le espressioni culturali di tradizione orale connesse con i riti dell\u2019anno liturgico che, operando sia all\u2019interno che all\u2019esterno delle organizzazioni confraternali, rappresentano un\u2019importantissima espressione della religiosit\u00e0 del nostro popolo. Appoggiare le recenti iniziative della chiesa sarda, volte a ottenere il riconoscimento della celebrazione liturgica della santa messa in lingua sarda.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Attivit\u00e0 previste<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La manifestazione avr\u00e0 luogo sempre a Solarussa, nel centro comunale di San Gregorio, nelle giornate del 15 e del 16 dicembre 2018.<\/p>\n\n\n\n

    Articolazione della manifestazione<\/p>\n\n\n\n

    La mattina di sabato 15 dicembre sar\u00e0 dedicata al primo dei tre obiettivi generali, ovvero allo scambio intergenerazionale e all\u2019apprendimento.<\/p>\n\n\n\n

    Alle 9:30 At\u00f2biu cun sas iscolas.<\/p>\n\n\n\n

    Un incontro al quale sono invitate tutte le scuole della Sardegna che in questi ultimi anni hanno realizzato dei progetti didattici incentrati sulle arti di tradizione orale e\/o sulla lingua sarda. Le scuole, i ragazzi stessi e i docenti, avranno modo di presentare i loro lavori, raccontare le loro esperienze ed evidenziarne i punti di forza o al contrario le criticit\u00e0. Si porr\u00e0 l\u2019accento sull\u2019importanza della collaborazione reciproca e sullo scambio delle esperienze e dei materiali didattici prodotti, nonch\u00e9 sul ruolo che gli artisti in prima persona possono proficuamente svolgere per aprire le scuole al territorio e alla cultura poetica e musicale della Sardegna.<\/p>\n\n\n\n

    Alle ore 11:30 Is iscolas de is artis.<\/p>\n\n\n\n

    Questo incontro dibattito vedr\u00e0 invece al centro della discussione le scuole di musica, di canto e di improvvisazione poetica, che numerosi artisti hanno portato avanti in questi ultimi anni in tutto il territorio regionale e che sono dedicate allo studio delle diverse arti di tradizione orale indirizzato alla formazione di giovani musicisti, cantori e poeti.<\/p>\n\n\n\n

    Prima, durante e dopo questo incontro i giovani artisti avranno modo di farsi apprezzare attraverso esibizioni e laboratori didattici esemplificativi.<\/p>\n\n\n\n

    Dopo la pausa pranzo<\/p>\n\n\n\n

    Alle ore 15:30 Sa retze de is artis.<\/p>\n\n\n\n

    Conferenza \u2013 dibattito sulla costituzione della rete regionale \u201cSardigna, aberi-mi sa janna\u201d. All\u2019incontro sono invitati i comuni sardi e in particolare quelli hanno mostrato maggiore interesse per le tematiche della salvaguardia delle pratiche poetico musicali di tradizione orale; le associazioni che si occupano di beni culturali e di beni ambientali, gli operatori culturali, gli enti preposti alle politiche culturali in Sardegna. Al termine dell\u2019incontro sar\u00e0 possibile sottoscrivere una sorta di protocollo d\u2019intesa che, a larghe linee, formalizzi l\u2019impegno comune e la fattiva collaborazione in rete.<\/p>\n\n\n\n

    Dalle ore 17:00 Musica, canti e danze fino a sera.<\/p>\n\n\n\n

    Musicisti e cantori delle diverse arti e di tutte le et\u00e0 si alterneranno con le loro esibizioni in un ininterrotto spettacolo di suoni, canti e poesia.<\/p>\n\n\n\n

    La giornata di domenica 16 dicembre<\/p>\n\n\n\n

    Alle ore 9:30 sar\u00e0 celebrata la Messa Cantata accompagnata dai canti dei cuncordos delle diverse comunit\u00e0. Alcune parti, come consentito dalla Chiesa, saranno celebrate in lingua sarda.<\/p>\n\n\n\n

    Alle ore 11:00 al termine della Santa Messa ci sar\u00e0 una processione che dedicheremo a San Gregorio, titolare della chiesa e del parco che ospita la manifestazione, a sant\u2019Antioco, patrono della Sardegna, e alla Madonna per la grande venerazione di tutti i sardi verso la Madre di Ges\u00f9 Cristo.<\/p>\n\n\n\n

    La processione sar\u00e0 accompagnata dal suono delle launeddas, dai canti delle confraternite e dal rosario cantato.<\/p>\n\n\n\n

    Alle manifestazioni religiose saranno infatti invitate a partecipare le confraternite sarde, le donne e gli uomini che nelle diverse comunit\u00e0 isolane usano innalzare al cielo i tradizionali canti di preghiera in lingua sarda.<\/p>\n\n\n\n

    \u00c8 nostra intenzione coinvolgere il canale televisivo TV2000 affinch\u00e9 si organizzi una trasmissione in diretta nazionale della messa e della processione. Altrettanto sar\u00e0 proposto alle diverse emittenti locali per la diffusione a carattere regionale, e alle web-TV per una diffusione in streaming.<\/p>\n\n\n\n

    Nel pomeriggio<\/p>\n\n\n\n

    Dalle 15:30 Presentatziones<\/p>\n\n\n\n

    Nelle diverse aree del parco di San Gregorio si terranno presentazioni di lavori di studio e ricerca, di progetti, di pubblicazioni, di film e altro, tutti incentrati sulle 9 artes poetico musicali riunite in CAMPOS.<\/p>\n\n\n\n

    Uno spazio sar\u00e0 dedicato alle attivit\u00e0 promosse dall\u2019ISRE, dalle Universit\u00e0 sarde e dal LABIMUS, dalle Case della Cultura e dai Musei che oggi in Sardegna si occupano anche di cultura immateriale.<\/p>\n\n\n\n

    A partire dalle 17:00 e fino a sera<\/p>\n\n\n\n

    Musica, canti e danze. Con gli artisti di CAMPOS.<\/p>\n\n\n\n

    L\u2019intero spettacolo \u00e8 incentrato sulle variet\u00e0 espressive delle tradizioni locali, ovvero quelle delle singole comunit\u00e0 o di ristrette aree geografiche. Anche il tema dell\u2019improvvisazione poetica sar\u00e0 il medesimo al fine di mostrare la grande ricchezza sia qualitativa che quantitativa delle pratiche poetico musicali della Sardegna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SA CORTE DE IS ARTIS Terza edizione 2018 Il Coordinamento CAMPOS organizza la terza edizione de Sa Corte de is Artis, una manifestazione-evento incentrata sulle pratiche poetico musicali di tradizione…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":{"menu_color":"","menu_icon":""},"yoast_head":"\nSA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SA CORTE DE IS ARTIS Terza edizione 2018 Il Coordinamento CAMPOS organizza la terza edizione de Sa Corte de is Artis, una manifestazione-evento incentrata sulle pratiche poetico musicali di tradizione...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"campos - WEBMAPP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-07T13:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/\",\"name\":\"campos - WEBMAPP\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg\",\"width\":1016,\"height\":571},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/\",\"name\":\"SA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-10-23T13:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-07T13:57:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SA CORTE DE IS ARTIS\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP","og_description":"SA CORTE DE IS ARTIS Terza edizione 2018 Il Coordinamento CAMPOS organizza la terza edizione de Sa Corte de is Artis, una manifestazione-evento incentrata sulle pratiche poetico musicali di tradizione...","og_url":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/","og_site_name":"campos - WEBMAPP","article_modified_time":"2020-12-07T13:57:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/#website","url":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/","name":"campos - WEBMAPP","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sGregorioBN16-9.jpg","width":1016,"height":571},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#webpage","url":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/","name":"SA CORTE DE IS ARTIS - campos - WEBMAPP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-10-23T13:51:43+00:00","dateModified":"2020-12-07T13:57:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/sa-corte-de-is-artis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SA CORTE DE IS ARTIS"}]}]}},"menu_color":"","menu_icon":"","wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":[{"locale":"sc_SC","id":7476,"post_title":"SA CORTE DE IS ARTIS","href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/sa-corte-de-is-artis\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7737,"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47\/revisions\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cordinamentu-campos.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}